非常爱美网(微信:iverym)专稿,转载需授权。
如今网络发达,很多人对不了解的信息,都会进行网络搜索,并且对出色网站的搜索结果深信不疑。例如整形,很多求美者在决定整形后,会在网上搜索哪个医生技术好,哪家医院擅长做什么项目等等。
此次小编赴韩,发现很多赴韩求美者在选择医院时,都会在一个叫做“大韩整形外科医师会”的网站对院长进行查询。由于是韩国网站,很多求美者都对其非常信赖。
“大韩整形外科医师会”主要作用是让用户辨别整形院长是否为国家认可的整形外科医生。如果是,那么网站会有其相应资料。如果不是,网站会显示无搜索结果。那么此院长很有可能不具备作为整形外科医生的资质。
由于网站都是韩文,因此很多国内求美者都会点击右上角的中国国旗图标进行中文切换。但是,由于信息不对称的原因,中文翻译结果和韩文翻译结果出入很大。(图为网站中文界面↓)
例如原辰整形外科朴原辰院长,在韩文界面搜索박원진(朴原辰),会出现院长的搜索结果↓
在中文界面搜索也会显示相对应的中文资料↓
搜索韩国FACE-LINE整形外科李真秀院长,韩文界面同样有结果↓
但是,中文搜索界面并没有显示李秀真院长的任何信息!
由于中韩信息不对称,韩国很多整形医院院长在中文搜索界面都没有显示,但这并不代表他们没有相关资质。中文版由于信息更新缓慢,许多医生的资料在中文界面都无法显现。
这种不对称的信息导致很多信任网站的求美者有了错误的判断,由此带来的后果不堪设想....
所以说,网络上的搜索结果仅供参考!
想要了解真实的整形医院院长信息,小编还是建议能来韩国实地进行了解,虽然网络很发达,但网络充斥的信息不均等也同样严重。
如果能选择一些经验丰富的正规服务机构,由于她们每天从事这样的工作,对于各家医院的特色都烂熟于心,这样了解医院、院长反而更加准确靠谱。
想了解韩国整形医院较突出信息,想知道不同院长的手术项是哪些,可以拨打免费电话400-660-1985来进行详细了解!
编辑:薛海波
发布评论
发布