非常爱美网 > 资讯 > 正文

Beautsgo爱美服务团-中文/日文翻译恩静贴心带你探索美学奥义~

avatar

发布者: 非常爱美网2024-02-05 15:41:09

项目: 其他

有一个姑娘,她有一点温柔还有一点贴心!

她是谁呐?她就是我们Beautsgo爱美服务团的恩静啦~

恩静是Beautsgo爱美服务团中非常受求美者们认可的一位翻译,她熟练的掌握了中文、日文、韩文三国语言,并且拿到了相关的资质认证,所以想要去韩国进行医美体验的友友们可以找恩静哦~

今天就让我带领大家一起去了解一下Beautsgo爱美服务团的【恩静】翻译专员吧~

非常爱美网恩静翻译形象照

一、学历介绍

恩静在大学期间学习的就是翻译的,就读于大连外国语大学,硕士毕业并且拿到了双学位。

先今她的topik 韩语能力等级:6级;itt 翻译能力:1级;日语:1级。

非常爱美司机接机图片

二、工作经验

她有着3年商务翻译+3年医疗翻译的经验,无论是生活上的购物还是与医生沟通时的术语她都能精细化的将其翻译成客人能够听懂的表达方式。

其实国内、日本、韩国之间无论是流行梗、学术名词方面都会有所出入,但是恩静熟悉的掌握了国内、日本、韩国之间的这些文化差异,能够听懂顾客想要表达的意思,也能把医生提出的建议在意思不变的情况下,用顾客能听得懂的方式表述出来。

非常爱美翻译带领顾客面诊图片

三、工作风格

恩静是一个白羊座,所以与她交流客人无需担心会'冷场',但出来热情的服务顾客之外,恩静在翻译工作上的风格是非常细致、正规、有耐心的。

她会了解每个项目的术语,并了解其原理与过程,她说这样才能更好地为顾客解答心中的疑惑。

并且恩静是一个非常会照顾他人情绪的人,并且共情能力极强,所以亲们如果找恩静来翻译可以放心的将自己的顾虑说出来,恩静是可以非常好的理解你的顾虑并共同帮助你解决困惑的。

关于恩静今天小编就为大家分享到这里了,Beautsgo爱美服务团的翻译专员们期待与你相遇~

发布评论


发布

相关推荐