韩国医院有翻译，没必要花冤枉钱再请个医疗翻译?
我告诉你...图样图森破!
目前韩方医院是有翻译，但这些翻译都是院方自己的人员，她们只会极力推荐自己医院的好，并不会说自己医院做什么手术不擅长!(这样的翻译你还选吗?)
正规整容翻译则不同，她们在韩国政府有备案，不牵扯到利益任何一方，会极力促使你整形成功。
知道为什么吗?我告诉你!在韩国政府有备案后，爱美者出现任何问题后翻译都跑不了，所以她们也不傻，一定会给你建议安全性较高的医院供你选择，避免整形的风险。
4月14日晚，长春知名微博博主“长春国贸”发表一篇微博，讲述了一个长春女子去韩国整容失败的故事，故事的主人公叫小琪。她是三年前在韩国做的整形，现在嘴唇摸起来仍有硬结。被记者问到是通过什么途径赴韩整容的时候，小琪脸上露出了一丝愤怒。
轻信“朋友” 误入韩国美容院
“当时我有个朋友，其实也不算是什么朋友，她说那家韩国的医院好，让我去，后来经不住诱惑，我就过去了。那个地方，我感觉整条街都是美容医院，但是上边都是韩国字，我也看不懂。我被带进的，是一个很小很小的美容院，和国内的小型美容院没什么区别。”小琪介绍，进入美容院，有一个楼梯，灯光是暗黄色的，她上楼之后听到朋友与医生用韩语交谈，之后等待了将近20分钟，她就进入一个小屋。
“便装大夫” 执刀整形
“我要做的是注射丰唇，当时他们都没有给我打麻药，而且我发现，那些医生穿的是便装，戴着口罩与手套。之后，他们就直接往我的嘴唇里打针，那个针特别疼。十多分钟后，我就被告知可以离开了。”小琪说。
“后来回到长春，我感觉到不适后，这才反应过来，她应该是认识那个韩国的医生，才把我带过去的。要不她现在也不能不接我电话。”
小编点评：小琪的整容失败遭遇就是典型的通过“朋友”带过去的，并没有通过正规整容翻译，在术前也没有签订任何术前协议，这才导致整形失败的发生。更让人惋惜的是，因为没有在医院手术的相关证明，小琪的赴韩维权之旅依然遥遥无期。
发布评论
发布